Terjemahan Al-Akhlaq wa Al-Siyar fi Mudawat Al-Nufus - Ibn Hazm Al-Andalusi

Al-Akhlaq wa Al-Siyar fi Mudawat Al-Nufus

Buku Bijak dan Bahagia (Psikologi Moral untuk Hidup) Terjemahan Kitab Al-Akhlaq wa al-Siyar fi Mudawat al-Nufus Karya Ibn Hazm Al-Andalusi (384 H/994 M-456 H/1064 M)

Bijak Dan Bahagia: Psikologi Moral Untuk Hidup. Karya ini menyajikan pandangan moral dan psikologi Ibn Hazam. Tujuanya sebagaimana diakui sendiri oleh sang penulis adalah membantu sesama manusia untuk memperbaiki kembali moralitas yang rusak dan menyembuhkan penyakit jiwa mereka.

Baca: Terjemah Kitab Thauq Al-Hamamah - Ibn Hazm Al-Andalusi

Ibn Hazam juga menjelaskan kebobrokan moral pada zamanya dan menawarkan pemecah melalui psikologi dan etika. itulah zaman ketika masyarakat tenggelam dalam hawa nafsu, Kala permusuhan, pertikaian, dan pembunuhan merajalela. Ia Menegaskan:

“Jika kita tidak mengetahui keadaan kita yang sedang sakit dan sifat penyakit kita,” tegas Ibn H azm, “maka kita tak dapat berbuat apa-apa terhadapnya. Jika kita tidak diberi tahu mengenai cara penyembuhan, maka kita tidak bisa sembuh. Sesungguhnya, jika kita tidak berhasrat mengubah keadaan diri kita sendiri, maka tak ada yang dapat dilakukan. Inilah tepatnya yang difirmankan Allah, ‘ Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah (keadaan) suatu kaum kecuali jika kaum itu mengubah (keadaan) diri mereka sendiri.'(Q.S. al-Ra’d [13]: 11).”

Dan hanyalah dengan terbebaskan dari penyakit batin itulah kita bisa memaknai dan menikmati hidup, sehingga setiap perilaku kita memancarkan kearifan dan kebahagiaan.