Terjemah Nadzhom Maqsud (Yaqulu) Sunda.PDF

Nadhom Maqsud (Yaqulu)

Kitab Nadzhom Maqsud yang sering dikenal dengan sebutan kitab Yaqulu adalah kitab yang menjelaskan Ilmu Shorof dengan metode Nadzhoman atau Syair yang akan memudahkan para santri untuk menghafalkanya karena para santri sangat suka dengan Nadzhoman atau Syairan yang khas memiliki irama dalam melantunkanya.

Kitab Nadzom Maqsud atau kitab Yaqulu ini sudah diterjemahkan kedalam Bahasa Sunda, sehingga anak-anak santri sunda bisa terbantu untuk memahami dan menghafal kitab Nadzhom Maqsud, karena bisa melantunkan nadzhoman dengan Bahasa Arab dan juga dengan Bahasa Sunda yang menjadi artinya.

Kitab ini ditulis dan di susun oleh Ahmad bin Abdurrohim Al-Tahtawi, walau secara data tersedia sumber yang menjelaskan tentang kisah masa kecil dan juga tempat kelahiran pengarang Kitab Nadzom Al Maqsud secara lengkap. Dari beberapa sumber menyebutkan bahwa beliau hidup diantara tahun 1132H sampai 1302H.

Kitab Nadham Maqsud atau Kitab Yaqulu ini berisikan hingga kurang lebihnya 113 syair, terbagi menjadi beberapa bab. Pada bab pertama dalam kitab ini, membahas mengenai Fi’il Tsulatsiy, yang artinya fiil yang ditambahkan beberapa huruf, baik itu satu, dua, tiga huruf bahkan lebih.

Isi Kitab Nadham Maqsud (Yaqulu)

Kitab ini secara keseluruhan memiliki isi kajian dan pembahasan sebagai berikut:

1. – Muqadimah
2. – Bab fiil tsulasi
3. – Bab fiil ruba’i mujarrod dan ruba’i mulhaq
4. – Bab fiil tsulasi mazid
5. – Bab fiil ruba’i mazid
6. – Bab mashdar
7. – Bab keadaaan fiil madhi, fiil amr, dan hamzah washol
8. – Bab fiil mudhori mabni ma’lum dan mabni majhul
9. – Bab fiil amr hadir
10. – Bab bentuk isim fa’il
11. – Bab bentuk isim maf’ul
12. – Bab bentuk shigat mubalaghah
13. – Bab tashrifnya fiil shohih
14. – Bab faidah-faidah
15. – Bab huruf illat dan hukumnya
16. – Bab fiil mu’tal, mudho’af, dan mahmuz
17. – Bab bentuk isim fail dan maf’ul bina mu’tal
18. – Isim fail bina ajwaf
19. – Isim fa’il bina naqish
20. – Isim maf’ul bina ajwaf dan naqish
21. – Fiil amr bina ajwaf
22. – Fiil mudhari, amar dan nahi bina muktal
23. – Fiil mudhari, amar dan nahi bina lafif mafruq dan maqrun
24. – Fiil bina mahmuz
25. – Khatimah
26. – Penutup

Dari penguraian di atas mengenai isi kajian dan pembahasan dan siapa pengarang Kitab Nadzom Al Maqsud (Yaqulu), dapat diketahui akan alasan kenapa kitab ini menjadi salah satu kitab yang penting dalam ilmu Shorof untuk dipelajari oleh para santri yang menuntut ilmu di pesantren.

DOWNLOAD

Terjemah Nadzhom Maqsud (Yaqulu) Sunda.PDF