![]() |
At-Ta‘rifat |
Kitab At-Ta‘rifatu fi ‘Ilmin Nahwi – Tarjamahan Arab Sunda
Kitab At-Ta‘rifatu fi ‘Ilmin Nahwi mangrupakeun hiji karya anu ngumpulkeun rupa-rupa definisi penting dina élmu nahwu. Eusina ngawengku pangertian ngeunaan kalam, kalimah, mu‘rob, mabni, jeung rupa-rupa istilah pokok séjén anu jadi pondasi dina diajar nahwu. Kitab ieu disusun pikeun mempermudah para pelajar supaya langkung sistematis dina ngapalkeun sarta ngartos dasar-dasar tata basa Arab.
Dina tradisi pesantren, kitab ieu miboga nilai husus sabab ngajarkeun pangaweruh dasar anu kudu dikuasai ku sadaya santri anu ngulik elmu nahwu. Ku cara ringkes jeung jelas, kitab ieu ngajantenkeun santri leuwih gampang émut kana definisi, tanpa kedah langsung nyanghareupan teks nu panjang jeung jembar.
Versi tarjamahan Arab Sunda tina kitab ieu disajikeun ku cara ngagunakeun makna logat Pegon Sunda, nyaeta tulisan Arab anu dipasihan makna dina basa Sunda. Métodeu ieu kacida mantuanana pikeun para santri pemula, sabab maranéhna tiasa langsung nyambungkeun kecap Arab jeung makna Sunda tanpa kaleungitan maksud aslina.
Kaunikan kitab ieu nyaéta teu saukur nerangkeun ku basa Sunda wungkul, tapi ogé nembongkeun ibarot aslina dina basa Arab, sahingga ngajaga otoritas ilmiahna. Santri tiasa maca ibarotna, ningali tarjamahan logatna, sarta ngapalkeun definisina kalayan bimbingan guru. Cara sapertos kieu ngamajukeun metode ngaji salafiyah anu tos diwariskeun ti baheula.
Related Article
Ku ayana tarjamahan At-Ta‘rifatu fi ‘Ilmin Nahwi kana basa Sunda, kitab ieu janten rujukan penting pikeun santri anu husus ngulik bidang nahwu. Kalayan hafalan definisi anu kuat, santri baris langkung gampang ngaléngkah kana kitab-kitab gramatika anu langkung jembar, sapertos Ajurumiyah, Imrithi, atawa Alfiyah Ibnu Malik. Kitab ieu leres-leres jadi pituduh dasar anu merenah pikeun sakumna pelajar élmu nahwu.
DOWNLOAD
Itulah tulisan kami tentang ulasan dan review "At-Ta'rifatu Fi Ilmin Nahwi - Tarifat Ilmu Nahwu Bahasa Arab Sunda" semoga bermanfaat bagi para pembaca dan jika tulisan ini bermanfaat bagi orang lain silahkan untuk berbagi dengan men SHARE kepada orang lain dan jika ada lebih rezeki silahkan untuk berdonasi untuk perkembangan blog ini
8 Komentar
Ijin mendownload kitab nya semoga barokah trimakasih
BalasHapusSilahkan dan terimakasih sudah mengunjungi blog ini.
HapusAamiin Ya Allah Ya Rabbal Aalamiin
izin save ustadz .
BalasHapusSilahkan
HapusIzin download. Haturnuhun
BalasHapusMangga sami-sami
HapusIzin download kang kitab atta'rifat...
BalasHapusSilahkan
HapusSilahkan untuk memberikan komentar, dan berilah kami kritik, saran dan kesan.